PY和NAATI课程

PY课程

Professional Year Program (职业年课程)顾名思义是给所有想继续留在澳洲就业的海外学生提供的职业培训课程。 职业年课程的设置有别于传统大学或学院里所教授的课程。课程总长度44周,其中包括学校安排的12周公司实习(Guaranteed)。PY并非所有专业都可以就读,目前主要针对就读于计算机、会计及工程相关专业的学生。

NAATI课程

澳洲翻译资格认可局(NAATI),全称为National Accreditation Authority for Translators and Interpreters,是澳洲唯一的翻译资格认证机构。在澳大利亚,绝大多数政府机构和公司在聘用翻译时,需要对方提供三级翻译证书。更重要的是,它可以为PR申请人加上宝贵的5分移民加分。澳大利亚移民局认可NAATI的口译或者笔译(中译英或英译中单项)认证资格作为社区语言加分的凭证。也就是说,如果想获得技术移民的社区语言的加分,我们可以通过NAATI认证获得。